屠格涅夫提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
他顯然在儘量使他那粗野的相貌增添一種輕蔑而厭倦的表情：一直眯着那一雙本來就很小的乳灰色眼睛，皺着眉頭，耷拉着嘴角，不自然地打着哈欠，而且擺出漫不經心、雖然不怎麼地道的瀟灑姿態，時而用手攏攏卷得雄赳赳的火紅色鬢髮，時而揪揪翹在厚厚的上嘴脣上的黃黃的髭鬚——總之，做作得令人作嘔。他一看到在等他的那個年輕農家姑娘，就開始裝模作樣了：他慢慢地邁着方步走到她跟前，站了一會兒，扭動了幾下肩膀，把兩手插進大衣袋裏，勉強賞給可憐的姑娘匆匆的、淡漠的一瞥，就坐到地上。
“怎麼，”他依然看着旁邊什麼地方，搖晃着腿，打着哈欠，開口說，“你來這兒很久了嗎？”
姑娘沒能夠立刻回答他。
“很久了，維克托·亞力山大勒奇。”她終於用勉強聽得到的聲音回答說。
“噢！（他脫下帽子，高傲地用手捋了捋那濃密的、卷得緊緊的、幾乎從眉邊開始的頭髮，威嚴地朝四周望了望，又小心地把帽子蓋在他那寶貴的頭上。）我竟完全忘記了。而且，你瞧，又在下雨！（他又打了一個哈欠。）事情也多得很，不能件件事都照顧到，就這樣主人還要罵呢。我們明天就要動身了……”
“明天嗎？”姑娘說，並且用驚駭的目光盯着他。
“明天……好啦，好啦，好啦，別哭了，”他看到她渾身打起哆嗦而且慢慢低下頭來，就連忙懊惱地接着說，“阿庫麗娜，請你別哭吧。你知道，我受不了這個。（他皺起他那圓頭鼻子。）要不然我馬上就走了……你真傻，哭什麼呀！”
“好，不哭，不哭了，”阿庫麗娜急忙說，一面使勁兒吞着眼淚，“那麼，您明天就走嗎？”她多少停了一下之後，又這樣說，“那什麼時候才能跟您再見面呢，維克托·亞力山大勒奇？”
“咱們會見面的，會見面的。不是明年，就是以後。老爺大概是想到彼得堡去做官，”他漫不經心地並且有點兒用鼻音說，“也許，我們要到外國去。”
“您要忘記我了，維克托·亞力山大勒奇。”阿庫麗娜傷心地說。
