勞倫斯提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
和克里福德獨處時,他也對他說了同樣的話。
“我覺得康妮不適合當個demi-vierge。”
“半處女!”克里福德很明白地將這個法文詞翻譯成了英文。
他想了想,臉刷地紅了。他生氣了,感到受了冒犯。
“怎麼就不行呢?”他生硬地問。
“她越來越瘦了,乾枯了。她不應該這樣的。她不是個魚乾兒似的女孩子。她本是一條健美的蘇格蘭鱒魚。”
“當然,是一條沒有斑點的鱒魚!”【7】克里福德回敬道。
他想過後對康妮說說她的守活寡狀況,可他就是說不出口。他跟她既親密又不夠很親密。精神上他跟她十分默契,可肉體上他們沒有共鳴,誰也不想談論肉體上出格的事。他們父女倆是精神上親密,感觸上絕緣。
但康妮猜的出她父親對克里福德說了些什麼,克里福德心裏有什麼想法。她知道他並不在乎她是個守活寡的女人還是個風流女人,只要他什麼都不知道或沒人告訴他。反正是眼不見心不煩,就當什麼事也沒有罷了。