14伯爾凡加的燈光 (第4/20頁)
菲利普·普爾曼提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
透過飄落的雪花和濃霧,萊拉看見這個人非常強壯,駕雪橇的那個人也同樣強壯,他們在雪橇上保持着非常好的平衡。在這塊土地上他們得心應手,駕馭自如,遠非吉卜賽人能比。
那個人開口說話了,萊拉當然一句也聽不懂。他又換了另外一種語言,結果還是一樣。然後,他嘗試說起了英語。
“你的名字?”
潘特萊蒙警告似的豎起身上的毛,她馬上明白了他的意思。這就是說這些人並不知道她是誰!他們綁架她並不是因爲她跟庫爾特夫人有關係。這樣看來,也許他們並不是食人魔派來的。
“利齊·布魯克斯。”她說。
“利西·布魯格斯[2],”那個人跟着她念道,“我們帶你去個好地方,去見好人。”
“你是誰?”
“我們是薩莫耶德人[3],是獵人。”
“你要帶我去哪兒?”
“去好地方,去見好人。你們有披甲熊?”