嚴歌苓提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
喝咖啡是我和彼得最溫情的時刻。我們常常不說話，你看我，我看你，因爲越來越壞的局勢讓我們不敢開口，一開口所有的溫情就會蕩然無存。法國人都在搬出上海，到處是賣房子賣傢俱的招貼廣告，饑荒撂倒的人越來越多，有些店家早上開門開不開，因爲門板外面躺着好幾具皮包骨的屍體。關着門醉生夢死了好幾年的租界已不存在了，處處有孩子在哭號，哭他們餓死的長輩，哭他們自己的飢餓，哭一覺醒來已被父母丟棄在行色匆匆的無數腿腳之間。
在我們溫情的對視中，我們偶然會悠閒地講講不相干的事。
我們繞開最最敏感和令我們亢奮的話題，如何利用傑克布，再把他作廢掉。寧靜的暮夏夜晚，我們心事重重，但還是竭力維護它的寧靜。寧靜的對視和閒話中我們互相無聲地問過：各就各位了？
各就各位。
一切就緒了？
一切就緒。
老頭老太太看我們這樣一對情侶缺點什麼：鮮花或蠟燭。一會兒，老太太把一支蠟燭點燃，放在我們桌上。蠟燭是假的，石頭中間有個洞，裏面放燈油，外體漆成蠟燭的黃白色。火苗一呼一吸。那顆小心臟又“pop”在火光裏。
無端地，我想到傑克布。他帶着傷又投入了什麼活動。更加神出鬼沒的活動。也許他也在日本人和梅辛格的掌心中，像鯉魚心臟那樣，自以爲強有力地跳動，跳給他們看。不死的心臟不知道它有多麼可憐，被日本人、梅辛格看着，娛樂着。也被我和彼得看着。
世上總有一些生命像這顆小小的心臟這樣不甘心，它要給你看看，你剝掉它所有的掩體和保護它還要跳動，它面對粉碎性的傷害，傻乎乎地跳，傻乎乎地給你看它的生命力。它是最是脆弱，又最是頑韌，這樣不設防，坦蕩蕩的渺小生命。
