雲風清提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“教授推薦的，我想拍片子沒錢了，想打工賺錢，教授知道後問我願不願意去拍廣告，我跟那邊對接後發現甲方屁事太多，就跟教授說我不樂意。”韓舒苒想起來就樂，“教授很生氣來着，我就跟他說我有翻譯證可以去當翻譯，他就把我推薦去當電影翻譯了，08、09年我翻了很多部電影，你的《田禹治》就是我翻的。”
完全不知道這回事的崔東勳更驚奇了，“那個有中文版嗎？”
“西班牙版，西班牙語。”韓舒苒同他解釋，“中文審覈卡的嚴，很多片子上不了，我是兼職按翻譯完成度算工資。能到這邊上映的就幾部還很多人搶工作，我研究了一下，會西班牙語的最少，我就去學了，工資立刻就漲起來了。”
同樣很驚奇的金繡賢不解，“導演不知道翻譯是誰嗎？”
李正宰給小朋友解釋，“所有出口的電影負責提供翻譯的都是振興委員會，翻譯的錢也是他們出，導演想認識翻譯可以去聯繫翻譯，但”不是每個導演都會想認識翻譯的，本質上導演也看不懂翻譯的是好還是不好啊。
加入驚奇隊伍的全智賢更好奇韓舒苒，“你會幾國語言？”
“有證的就四國。”
“還有兩個是什麼？”
“英語和阿拉伯語。”
“阿拉伯語？”
