嚴歌苓提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
洪澗琛正在聖約翰大學課堂授課，平野谷川帶領十幾個日本憲兵衝進講堂，他給洪澗琛定的罪名是：辱沒大日本國的榮光和尊嚴。一番激烈衝突之後，日本兵拔出寒光閃閃的刺刀，學生們只能眼睜睜地看着這位受人尊敬的教授被抓走。
平野少佐和書記員坐在日本憲兵隊拘留所的審訊室，渾身血跡的洪澗琛被拖了進來，安置在一張椅子上。這位六十多歲的老人剛剛遭受過一頓毆打，痛得不斷抽冷氣，身體不斷從椅子上往下滑。平野擔憂地看着對面面色如土的老人，他擔心洪澗琛會忽然中途斷氣，那樣麻煩就大了。
“洪教授，把你這樣有名望的教授帶到這裏，實在是無奈，也是一場不愉快的誤會，現在我們就來清除這場誤會。只要在這份文件上簽名，馬上就可以放你出去。”他向身邊的看守使眼色，看守拿着上面印有“悔過書”幾個字的文件，走到洪澗琛面前。
平野把悔過書遞到洪澗琛面前：“簽下你的名字，就可以回家了。”
洪澗琛睜開血腫的眼皮，看了一眼鉛印的格式化的悔過書，閉上眼睛。
平野笑得有些勉強：“不要這樣高傲嘛！你也給我下不來臺了，是不是？你籤個名，我們大家都可以下臺。你現在就可以回家！”
老教授紋絲不動。
“哦，我知道你顧慮什麼。放心，所有簽了名字的悔過書，我們特高課會祕密存檔，永遠不會有人知道。我們大日本帝國的軍人，說話一貫算話。”
審訊室一陣沉默，只有洪澗琛喫力的呼吸聲。平野用手指頭敲了敲桌面，洪澗琛仍然沒有反應。
平野站起身，一副居高臨下的姿態：“冒犯大日本帝國，總要賠個禮吧？哪怕是私人之間，賠禮道歉也很正常。悔過書就是賠禮。西方人被冒犯，還會跟你決鬥呢。”
