奧爾罕·帕慕克提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
回到房間時，我看見芙頌正在看我母親的那些舊傢俱、古董、擺件、鐘錶、帽盒和別的一些小玩意兒。爲了讓她放鬆，我邊開玩笑邊告訴她，母親的這些東西，有些是從帕夏們的老宅邸、被火燒燬一半的海邊別墅，甚至是人去室空的伊斯蘭苦行僧人的寺院裏淘來的，有些則是從尼相塔什和貝伊奧魯最時尚的店家、古玩店和去歐洲旅行時在各種商店裏因一時興起買來，用過一段時間後被遺棄在這裏的。我邊說，邊打開了那些滿是樟腦球和灰塵味道的櫃子，給她看了裏面的一團團布料、兒時我倆都騎過的三輪自行車（我母親經常把我們用過的一些東西送給窮親戚們）、一個便壺、一些放在盒子裏的帽子，還有我母親說“你去看看，是不是在那裏？”的那個屈塔希亞紅花瓶。
一個水晶糖罐，讓我們想起了從前過節時喫的一些東西。兒時，節日的上午，當芙頌和她的父母來做客時，我們就會用這個水晶糖罐裏的冰糖、杏仁糖、杏仁蛋白軟糖、椰子糖和土耳其軟糖來招待他們。
“有一年過宰牲節，我和您一起上了街，然後還坐車在外面轉了一圈。”芙頌兩眼發光地說道。
我想起了那次出遊。我說：“那時你還是個小孩。現在成了一個非常漂亮、非常迷人的年輕姑娘。”
“謝謝。我要走了。”
“你還沒喝茶呢。再說雨也沒停。”我把她拽到陽臺的門前，微微掀開了一些窗紗。
就像那些到了一個新地方的孩子，或者是因爲還沒經受過任何生活的磨難，因此仍然可以對所有東西感興趣的年輕人一樣，她興致勃勃地看着窗外的一切。有那麼一刻，我用充滿慾望的眼神看了看她的後腦勺、脖頸、讓她的臉頰變得無比迷人的皮膚、皮膚上那些遠處無法發現的小雀斑。（母親臉上的這個地方不也長着一顆大肉痣嗎？）我的手，就像是別人的手一樣，不由自主地伸過去抓住了夾在她頭髮上髮卡。髮卡上有四朵馬鞭草花。
“你的頭髮很溼。”
