奧爾罕·帕慕克提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
正在那時，門鈴響了。這裏有一幅油畫，是表現那個瞬間的，也就是我看着金絲雀，芙頌和她的父母在後面看着我們，門鈴響了，我們一起扭頭看着房門。油畫是多年後我讓畫家畫的。因爲那幅畫是以一種奇怪的形式，用金絲雀檸檬的視角來畫的，因此看不到我們任何一個人的臉。每當看見這幅畫，我都會熱淚盈眶，因爲它完全像記憶中的那樣，描繪了我一生愛情的背視圖。讓我自豪地來告訴你們，畫家就像我逐字逐句講述的那樣，分毫不差地畫出了半開的窗簾外面的夜晚、黑暗中的楚庫爾主麻街區和房間的內部。
正在那時，芙頌的父親看了一眼凸窗對面樓上的鏡子，他宣佈摁門鈴的是一個鄰居孩子，隨即下樓去開門了。
一陣沉默開始了。我向門口走去。穿風衣時我默默地低下了頭。我打開了門，那個瞬間我覺得這可能就是一年來我偷偷想過的“報復”場景。我說：“再見了。”
內希貝姑媽說：“凱末爾先生，您不知道我們見到您有多高興。”她看了芙頌一眼。“您別看她板着臉，那是因爲她怕她的父親，要不然因爲看見您，她至少也會像我們這樣高興的。”
“媽媽，您說什麼呢……”我的美人說。
儘管我想用“我對她的黑頭髮早就忍無可忍”之類的話來開始告別儀式，但我知道這話是言不由衷的，因爲爲了她，我將能夠去忍受世上的一切痛苦，而這將耗盡我的生命。
我看着她的眼睛說：“不，不，我覺得芙頌很好。看見你這麼幸福，我也覺得很幸福。”
內希貝姑媽說：“見到您我們也很高興。現在您也認路了，可以經常來了。”
我說：“內希貝姑媽，這是我最後一次來這裏。”
![完美耦合[男A女O]](http://www.mpzw.tw/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZpIdk5B_MOrAGCJDSkYQkgNldd3GSb_bBXDZfAkjALMW)
