第92章 這丫頭是個神人啊 (第2/5頁)
童九思提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“這不是好事嘛?”李昭昭沒覺得有不妥的地方。
“本來是這樣計劃的,社長也把他從國外弄回來的笑話集交給我們了,但今天找的那些翻譯把翻譯完的版本交了上去,被劈頭蓋臉一頓罵啊,我剛剛也看了那些笑話,確實是不好笑,沒頭沒尾的,怪不得社長髮火了,你說國外的人這麼沒意思的嗎,我是真不覺得有什麼好笑的。”周剛也是一臉不解。
“有原件嗎?要沒翻譯過的。”李昭昭問道,她還沒怎麼讀過外國的笑話集,還挺好奇的。
“有啊,就在手上,你要這個幹嘛。”周剛一臉不解,但還是把原稿件遞給了李昭昭。
“哈哈,這不挺好笑的嗎?”李昭昭本來還有些擔心,因爲她只讀過那種長篇的,而且只能讀個大概。
結果,一看,全是很基礎的外國字,語法也是她很熟悉的那種,就很簡單明瞭。
她看了第一篇,講的是一個哭泣的飼養員。
A visitor to the zoo noticed one of the keepers sobbing quietly in a corner and on inquiry was told that the elephant had died.
一名參觀動物園的遊客注意到一名飼養員正躲在角落裏默默地哭泣。他問是怎麼回事,別人告訴他大象死了。