埃萊娜·費蘭特提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
那封信上寫着娜迪雅在卡普里的地址。斯特凡諾乘坐的那艘汽艇剛剛離開，莉拉就拉着我們來到了菸草百貨店，我和農齊亞聊天時，她買了一張郵票，把地址抄在信封上，把信寄了出去。
我們在弗里奧閒逛，我當時太緊張了，一直在和農齊亞說話。我們回到家裏之後，我把莉拉叫到了我的小房間裏，跟她開誠佈公地說了我的想法。她默默地聽着，但有些漫不經心，就好像一方面她知道我跟她說的這些事情的嚴重性，另一方面，她又沉浸在自己的想法裏，把我的話當成耳邊風。我對她說：“莉拉，我不知道你是怎麼想的，但我覺得你在玩火自焚。現在斯特凡諾高高興興地回去了，假如你每天晚上給他打電話，他會更高興。但是你要小心：他過一個星期就會回到這裏，會一直待到八月二十號。你想你能這樣繼續下去嗎？你想你可以拿別人的生命開玩笑嗎？你知道嗎？尼諾已經不想繼續上學了，他想找一份工作。你跟他說了什麼？你爲什麼要讓他離開他的女朋友？你要毀掉他嗎？你們想毀掉自己嗎？”
聽到最後一句話，她忽然爆發出一陣笑聲，但笑得有些不自然。她用一種開玩笑的語氣對我說，誰知道呢。她說我應該爲她感到高興，這是一件很有面子的事。爲什麼呢？因爲她只是一個鞋匠的女兒，只有小學畢業的水平，而且已經是卡拉奇家的人了，但她戰勝了我老師那個精緻高雅的女兒，她要更加精緻；因爲我上的那所學校裏，學習最好的男生，也可能是整個那不勒斯、全世界最優秀的男生——這當然是根據我之前說的說法，離開了那個有錢人家的小姐，只是爲了討她的歡心。她在說這些時，帶着一種越來越明顯的諷刺，就好像在向我揭示她的一個殘忍的報復計劃。我當時一定滿臉不悅，她應該覺察到了，但她好像沒辦法停下來，她一直在用那種語氣說話。她是說真的嗎？在那時候，她真實的感受是什麼？我感嘆了一句：
“你演的這出戏給誰看啊？給我看嗎？你想讓我相信，尼諾爲你會做出任何瘋狂的事情？”
她眼睛裏的笑意消失了，臉色陰沉下來，馬上換了種語氣說：
“不，我是在欺騙自己。根本不像你想的那樣，我是那個爲他瘋狂的人。這種感覺之前從未有過，我很高興現在我能有這種感覺。”
她好像覺得非常難堪，連一聲招呼也沒打就去睡覺了。
我也筋疲力盡，在半睡半醒之間，我盡力說服自己：她最後一句話是真的，前面的都是在演戲。
接下來的一個星期裏，我有了其他證據。首先，在星期一我就明白了，皮諾奇婭離開之後，布魯諾的注意力真的轉移到了我身上，他現在覺得時機已經成熟，他要在我面前表現得像尼諾在莉拉麪前一樣。我們下海游泳時，他很笨拙地把我拉到他身邊，想吻我，讓我喝了一大口海水，我不得不咳嗽着馬上回到岸上。我討厭他，這一點他應該能感受到。我們在曬太陽時，他過來躺在我身邊，就像一條被棒子打了的狗，我會很客氣，但態度堅決地告訴他：“布魯諾，你很可愛，但我和你之間只能是普通朋友，不可能有別的感情。”這時候他會很沮喪，但並不會放棄。
