谷崎潤一郎提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“我丈夫接悅子去了。悅子的學校多半沒事兒。太太，你家先生呢？”
“我的丈夫到神戶接佩特和露米去了。真叫人擔心呀！”
舒爾茨的三個孩子中，只有弗裏茨年幼尚未入學，佩特和羅斯瑪麗在神戶的山手那邊德國人俱樂部附設德國小學唸書。他們的父親舒爾茨也在神戶工作，以前常見他們父子三人一起出門。自從盧溝橋事變以來，生意日益蕭條，父親時常不去上班，最近，每天早晨只有兩個孩子結伴而行。今天早晨，父親也沒上班，因爲惦記着孩子的安全，說是無論如何得去一趟神戶，剛纔走了。當然，當時他既不知水漲到了什麼程度，也不知電車已經不通。他的夫人爲他擔憂，但願他在路上不要出什麼差池纔好。夫人的日本話說得不如孩子們好，會話還很喫力。幸子夾雜着半生不熟的英語與她溝通，儘可能地勸慰她，要她放心。
“你家先生一定、一定會平安回來的，何況只是蘆屋和住吉這一帶水災鬧得兇，神戶不會遭災的。我相信佩特和露米準沒事兒，您放心好了。”她反覆安撫過後，最後說聲“再見”便回到了客廳。
不一會兒，幸子看見貞之助和阿春帶着悅子，從一直開着的大門走了進來。
果然，悅子的學校完全免於水災，只是學校周圍全淹在水裏了。由於水在不斷上漲，學校停了課，把學生全部集中在二樓的教室裏。漸漸地，有些擔心孩子安全的家長到學校來接孩子，校方將學生一一交給他們。因此，悅子自己絲毫不覺得可怕，反倒惦記着家裏不知怎樣了。正在這時，父親和阿春趕來，貞之助是最早來接孩子的家長之一。在貞之助之後，其他家長也陸續趕來了。
貞之助向校長和老師一一問候致謝以後，領着悅子大致沿原路走了回來。這時，阿春鞍前馬後地跟着他，真是立下了大功。她在學校的走廊裏看到悅子安然無恙，高興得大喊一聲“小姐”，不顧渾身泥漿撲上去緊緊抱住悅子，把周圍的人都看傻了眼。在回家的路上，她走在前面迎着激流保護着貞之助前進。這時水比來時又上漲了一兩寸，水流也更湍急，在一些地段，雖然距離不長，貞之助不得不背上悅子蹚過去。但是，揹着她走特別喫力，貞之助險些摔倒，多虧阿春在前面用身體抵擋激流，減少了衝力，貞之助才能跟着她前進，否則非常危險，他一步也不敢邁。阿春十分艱難地在前面開路，水深的地方甚至淹到了她的腰部。水自北往南奔流，所以他們沿着東西向的道路往西走，而橫過兩三處十字路口是最緊張的時候。有一處拉起了繩索，他們抓着繩索蹚過去，另一處，有擔任警戒的自衛團員幫助他們，但是有一個路口，沒有任何便利的條件，主僕倆只好身體緊緊地靠在一起，阿春拄着那把洋傘，好不容易纔橫渡過去。
可是，幸子無暇慶幸悅子平安歸來或是爲此感激丈夫和阿春，聽完丈夫說了以上話後便迫不及待地問：
“喂，小妹呢？”說着又哭起來了。
