許輸年提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
不過隨即,他卻皺了皺眉。
因爲他覺得,這本書,並不太適合楊小魚這個年紀的女生。
“你看的是陀思妥耶夫斯基創作的長篇小說罪與罰吧?這本書我個人覺得不適合你。因爲國情不同,小說裏所揭示的社會意義,對你來說,並沒有什麼體悟意義。
如果你想看類似的寫實小說,我建議你可以看看平凡的世界、廢都,畢竟貼合華夏國情。
華夏人,還是應該多讀讀華夏作家的書,文化的差異,並不是簡單的字面翻譯,就能直白無誤的。”
這次韓九麟的回覆的消息篇幅較長,當看完韓九麟說的話後,楊小魚不禁怔了怔。
一邊佩服韓九麟僅僅通過一頁沒有任何標題的小說內容,就能看出來她看的是什麼書,所蘊含的驚人文學素養外。
一邊對韓九麟的說辭,卻難免有些不認同。
都說文化無國界,一本好的作品,所體現出來的思想深度,是可以引起全世界不同民族人的共鳴纔對。
旋即,她想到了韓九麟的身份。