許輸年提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
如果他真的如在酒店裏所言，是那位權傾天下的大人物，那麼有這種文化方面的微詞，似乎也不奇怪。
不過，她卻眼睛一亮，打算就這個問題，和韓九麟深入探討一下，如果她能通過辯論，反駁了韓九麟的這個觀點，那倒是極有成就的一件事。
“請恕我對你說的不能完全認同，我覺得好的作品，應該是不受國度的限制，通過這本書，能夠給我思想上一定的啓發，順便還能瞭解外國的人文社會，我覺得沒什麼不好的。
作者以這本書主角的雙重人格爲中心，通過犯罪和懺悔，將筆下的角色和讀者的心靈昇華到了超脫的層次。
我國近代偉大的文學家說過‘要將現在華夏的東西和外國的東西比起來，像陀思妥耶夫斯基的《罪與罰》，對比起來，真是望塵莫及。’
而且我看的這本，是2000年曹先生的譯本，最爲經典，幾乎還原了原著的每一句話。”
編輯完信息，楊小魚帶着幾分敬畏與忐忑，點擊了發送。
她不知道自己這樣說，會不會衝撞到韓九麟。
過了片刻，韓九麟回覆消息道：“我不對偉人曾經說過的話做出評判。不過文化的差異，是根深蒂固，無法取代的。不是什麼詞語意思，都能通過翻譯得來的。
