圓臉男人 Moon-Face (第3/11頁)
常青藤語言教學中心編譯提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
Now,Iridemyselfondoingthingsneatly,andwhenIresolvedtokillJohnClaverhouseIhaditinmindtodosoinsuchfashionthatIshouldnotlookbackuonitandfeelashamed.Ihatebungling,andIhatebrutality.Tomethereissomethingreugnantinmerelystrikingamanwithonesnakedfst-faugh!itissickening!So,toshoot,orstab,orclubJohnClaverhouse(oh,thatname!)didnotaealtome.AndnotonlywasIimelledtodoitneatlyandartistically,butalsoinsuchmannerthatnottheslightestossiblesusicioncouldbedirectedagainstme.
TothisendIbentmyintellect,and,afteraweekofrofoundincubation,Ihatchedthescheme.ThenIsettowork.Iboughtawatersanielbitch,fivemonthsold,anddevotedmywholeattentiontohertraining.Hadanyonesieduonme,theywouldhaveremarkedthatthistrainingconsistedentirelyofonething-retrieving.Itaughtthedog,whichIcalled“Bellona,”tofetchsticksIthrewintothewater,andnotonlytofetch,buttofetchatonce,withoutmouthingorlayingwiththem.Theointwasthatshewastostofornothing,buttodeliverthestickinallhaste.Imadearacticeofrunningawayandleavinghertochaseme,withthestickinhermouth,tillshecaughtme.Shewasabrightanimal,andtooktothegamewithsucheagernessthatIwassooncontent.
Afterthat,atthefirstcasualoortunity,IresentedBellonatoJohnClaverhouse.IknewwhatIwasabout,forIwasawareofalittleweaknessofhis,andofalittlerivatesinningofwhichhewasregularlyandinveteratelyguilty.
“No,”hesaid,whenIlacedtheendoftheroeinhishand.“No,youdontmeanit.”Andhismouthoenedwideandhegrinnedalloverhisdamnablemoon-face.
“I-Ihaveakindofthought,somehow,youdidntlikeme.”heexlained.“Wasntitfunnyformetomakesuchamistake?”Andatthethoughtheheldhissideswithlaughter.
“Whatishername?”hemanagedtoaskbetweenaroxysms.“Bellona,”Isaid.“Hee!hee!”hetittered.“Whatafunnyname.”
Igrittedmyteeth,forhismirthutthemonedge,andsnaedoutbetweenthem,“ShewasthewifeofMars,youknow.”
Thenthelightofthefullmoonbegantosuffusehisface,untilheexlodedwith:“Thatwasmyotherdog.Well,Iguessshesawidownow.Oh!Ho!ho!E!hee!hee!Ho!”hewhooedafterme,andIturnedandfedswiftlyoverthehill.
Theweekassedby,andonSaturdayeveningIsaidtohim,“YougoawayMonday,dontyou?”
Henoddedhisheadandgrinned.