長大成人 when allie left h (第4/8頁)

常青藤語言教學中心編譯提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。

我站在廚房，看見艾莉在沏冰茶。她的臉，曾經對我如此坦誠，如此信任，現在又離我這麼近。我想盡量對她說些有意義的或貼心的話。我想告訴她，她選的大學令我很興奮，我知道她生命的冒險歷程纔剛開始，我爲她感到驕傲。可她臉上的表情如此憤怒，我擔心一開口，她就會給我一拳。

一天晚上——我們之間沉默了很長一段時間後——我問她，是不是我做過或說過什麼話，使她生氣了。她嘆口氣說：“媽，您沒做錯什麼，一切都很好。”是啊，一切都好——只是我們越來越疏遠了。

不知爲什麼，過去我們總能找到溝通的方式。艾莉剛學走路時，我常在下班後去託兒所接她，找一個安靜的地方喂她奶——我們注視着對方，兩顆心凝聚在一起。

上中學時，許多媽媽悲傷地發現，進入青春期的女兒與自己的距離越來越遠了。我偶然想出了一個好的解決辦法：“營救奇襲。”我不時會突然出現在校園，簽字讓她離開教室，把她帶到其他的地方——喫飯、看電影。有一次，我還帶她去海邊散步，走了很長一段路。聽起來似乎有點兒不負責任，但其他的母女不知所措時，我們的關係卻更密切了。我們外出散步，幾乎無話不談——外出遊玩成了我們兩人的祕密，對所有的家人和朋友都保密。

她開始上高中時，早上我和她同時起牀，爲她的午餐準備三明治，然後我們一起靜靜地喝茶，直到6：40的班車到來。

她上高三的時候，有幾次，晚上我走進她的房間，燈已經關了，可她並沒睡，我就坐在她牀邊跟她聊天。她會跟我訴說遇到的一些困難：因爲她在課堂上太害羞，不敢大膽發言，一個老師給了她低分；有一個男生嘲笑她；她一個朋友開始抽菸了。她的聲音從黑暗中傳來，聽起來那麼年輕而又充滿困惑。

幾天後，我聽到她在打電話時，把和我說過的話重複給別人聽。她已經照我的話去做了。

現在，對於離別，我們卻有兩種不同的看法。我想用浪漫的方式告別，出去喫頓午餐，坐在飯桌旁對視着，訴說我們會多麼思念對方。我想有流淚的微笑、苦且甜的回憶，臨別時，還有機會互訴最後幾點看法。

但當艾莉準備離家時，卻把情感封閉起來。要是我伸手去觸摸她的手臂，她就把手抽回去。她拒絕我所有的邀請，她躺在牀上讀艾米莉·迪金斯，我要是說自己也喜歡時，她就乾脆把書合上。