愛上陌生人 t lve a tranr (第3/7頁)
常青藤語言教學中心編譯提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
Thosewhoityme，however，donotknowthewholestory。WhileIhatethedisease，IhavelearnedtoaccetandbenurturedbythisnewMildred，whostillmaintainstheessenceofmymother。Myknowledgeofmymotherisinmyveryskin，asisherknowledgeofme。NotevenAlzheimerscantakethataway。
我的母親在她15歲的時候就有了第一個孩子，現在她已經76歲了，她以前一直希望有一天能夠不用再照看小孩，不用再擔心是否付得起賬單，不用再承擔那麼多責任，總之就是坐下來，什麼事情也不用做。
母親終於實現了這個願望。現在，她每天坐在養老院裏，一邊講述着8歲時失去的父親，一邊用手指敲着椅子，那節奏使我想起了比博普（爵士樂的一種）。
我叫着：“米爾德蕾德……米爾德蕾德。”
她就會把頭仰起來，笑得露出了牙齒，眼睛也有了神采，好像一個5歲的孩子。然後她對我說：“寶貝兒，到這兒來。”
我就趕緊跑過去，拉一把椅子，靠近她的身旁坐下來。
“嗨，米爾德蕾德，你好嗎？”我已經不叫她媽媽了，因爲她對這個稱呼已經沒有反應了。
1984年，母親被診斷出阿爾茨海默病——又名老年癡呆症，那年我剛剛大學畢業。在上學的時候，我就感到有一些不好的跡象。那時，我打電話回家，她就顯得很不安，因爲她常常丟錢。
我開始與母親的疾病作鬥爭，不斷地更換醫生、藥物、調整飲食，還求助了中醫，母親的健康狀況終於得到了改善。她減掉了75磅的體重，並且恢復了與人溝通的能力。雖然母親的身體狀況得到了很大改善，然而，在此後的6年中，她繼續遭受着阿爾茨海默病的摧殘。
1984年至1990年，疾病對母親的身體健康造成了極大的損害。那段時間，我一直和母親住在一起，她就在我的眼前發生着變化，很令人震驚。她不僅忘事，而且變得讓我感到陌生。我的男朋友坐在椅子上看電視的時候，她就會滿臉愁容，一邊圍着椅子轉圈，一邊嘀嘀咕咕。她還將一把大錘子藏在自己的房間裏，稍微受到刺激，就會抓起錘子亂揮。她一旦走出家門，就不願再回來，總是一邊順着街道奔跑，一邊喊警察救命。從前，母親收到過一封通知她參加公職考試的信，這使她逐漸確信自己就是一名警官。只有真正的警官來了，才能把她勸回家。
