第八章 (第2/11頁)
多麗絲·萊辛提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“我打算和你母親談談。”
“哦，求你了，求你了，求你了，”她坐立不安，尖聲叫着，“哦，求求你……”
“你坐一邊兒去，”我突然怒火中燒，厲聲說道，“一邊兒坐着去。她是我姐姐。現在你給我坐下來，閉嘴。”
她自然一動不動，我撥號的時候，她就站在邊上瞪着我。我姐姐不在家—毫無疑問，她四處奔忙接濟窮苦百姓去了。
我本來打算對她說什麼呢？凱特是怎麼搞的？諸如此類的話吧。凱瑟琳又是怎麼回事呢？
今天早上我出門的時候，凱特還躺在沙發上沉沉睡着，和往常一樣，她身邊滿是亂糟糟的薯片和巧克力。我叫醒她：“凱特，我今天不想給人跟蹤。你明白嗎？”
她抬眼看我，眼神空洞。然後她點點頭—總算想起來是怎麼回事了，趕緊點頭，彷彿我說了類似“記得開窗”或者“別忘記洗餐具”這樣的話。
不過我一說出口，就覺得自己真是太傻了。就好像我對她說不許她的朋友進屋一樣，就好像說，既然他們把東西都喫光了，我們今晚要是想喫飯，那你最好去買點食物一樣，其實全都無濟於事。
凱瑟琳在酒吧外面。我徑直朝她走去，說：“凱瑟琳……進來喝一杯吧。”她抬起夢遊者一般的眼睛看我。
這個凱瑟琳真是個極其俊朗的姑娘，圓鼓鼓的淡褐色大眼睛透着光彩，膚色健康潤澤，雙脣不加修飾便紅豔飽滿。她似乎天生活躍，能有所成就，但身上卻有某種東西和這一切優點格格不入。一開始她沒認出我來，費了些工夫才認清我這張臉，這張讓她恨之入骨的臉—我想肯定是這樣。我立即搶在她開口前先發制人地說：“凱瑟琳……進來喝杯飲料吧。”那時候，她無疑滿腦子都是可怕的幻想。她不情不願地勉強笑笑，好像這是一個稀鬆平常場合下的邀請，而後又顯得很氣惱，慢吞吞地走開了，步伐沉重，好像腳上拴着無形的鎖鏈。
