瑪格麗特·阿特伍德提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“你會淋成落湯雞的，”我說道，“氣象頻道說，雨還會下大。”
“不會的，天就要放晴了。”他甚至都不抬頭看天一眼。
沃爾特走開了，去拿些必要的材料——我猜是一些木板之類。在這段時間裏，我斜倚在客廳沙發上，像小說裏某個縹緲的女主人公，被遺忘在她自己的書頁中間，同書本身一樣變黃、發黴、碎裂。
一個病態的形象，米拉會如是說。
你還能提出別的什麼形象嗎？我會這樣答道。
事實上，我的心臟又在搗蛋了。“搗蛋”是一個奇特的短語。人們這樣說，無非是要把他們身體狀況的嚴重性減低到最小程度。它暗示：某個討厭的器官（心、胃、肝，等等）是個暴躁放肆的孩子，但一巴掌或一句訓斥就能讓它規矩起來。同時，這些症狀——震顫、疼痛、心悸——只是在做戲而已。那個搗蛋的器官將停止胡鬧，不再出風頭，而是繼續它那平靜的、幕後的生存。
醫生不高興了。他一直嘀咕着要我去檢查、掃描，還要我到多倫多去就醫；那兒還潛伏着僅有的幾位專家——他們還沒有逃到更富裕的鄰國去。他更換了我的藥片，給我的藥箱裏又新添了一種。他甚至提出動手術的可能性。於是我問道：那將承擔什麼風險？又能產生什麼療效？結果表明，風險太大，而療效又不佳。他懷疑，我需要整套新的部件纔行——這是他的術語，彷彿我們在說洗碗機似的。而且我必須排隊，等候別人身上不再需要的部件。說得難聽一些，那是別人的心臟：一個從年輕人身體裏挖出來的心臟。你不會想安裝一個人們打算扔掉的那種虛弱的、乾癟的老心臟吧。你想要的是一個新鮮的、水靈靈的心臟。然而，誰知道他們從哪兒弄到這些人體器官的？我猜是從拉美的街頭流浪兒身上弄來的——最偏執的傳言是這樣說的。偷來的心臟，黑市買來的心臟，從敲碎的肋骨間扯出來，熱乎乎的滴着鮮血，祭奉給假神。假神是誰？是我們。我們和我們的錢。勞拉會這樣說的。別碰那錢，瑞妮會說，你不知道它是從哪裏來的。
當我知道自己體內裝着一個死孩子的心臟，我能心安理得嗎？
