喬治·奧威爾提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“我在門邊停住。‘過來,我的小妞兒,’”我對她叫道。
“她恐懼地嗚咽了一聲。我一下跳到牀邊,她試圖躲開我,但我掐住了她的喉嚨——就像這樣,你們看到了嗎?——緊緊地掐住!她掙扎着,乞求我的憐憫,但我緊抓着她,把她的頭往後扳,盯着她的臉看。她大概二十歲,臉像個傻孩子一樣寬大呆滯,但塗脂抹粉,她愚笨的藍眼睛在紅色的光線裏閃爍着,眼神受驚而扭曲,人們只有在這種女人的眼中才會看到那種眼神。她無疑是個鄉下女孩,被父母賣身爲奴。”
“我二話不說把她拉下牀扔到地上,然後像餓虎一樣撲到她身上!啊,那種快樂,那無可匹敵的狂喜時光!那,先生們女士們,是我將向你們解釋的;那就是愛情!那就是真正的愛情,那就是這世上唯一值得爲之奮鬥的東西;沒有它,你的一切藝術和靈感、哲學和信條、美言和傲態,都像灰塵一樣蒼白無用。當一個人經歷了愛情——真正的愛情——這世上還有何物不過是歡愉的幻影?”
“我的進攻越來越野蠻。女孩一次次地試圖逃走,她一再哭着乞求憐憫,但我嘲笑了她。”
“‘憐憫!’我說,‘你認爲我是來這裏表達憐憫的嗎?你認爲我花了一千法郎就是爲了那個?我對你們發誓,先生們女士們,要不是那見鬼的法律搶走了我們的自由,我那時一定會殺了她。’”
“啊,她尖叫的聲音是多麼痛苦悲傷。但沒有人能聽到;在巴黎的街道下面,我們就像在金字塔中心一樣安全。眼淚嘩嘩地從那女孩的臉上流下來,和着粉黛衝出長長的污漬。啊,那回不來的時光!你們,先生們女士們,你們這些沒有培養出對愛情更靈敏感覺的人,對你們來說這種歡愉是不可思議的。而我也一樣——既然我的青春已一去不回——啊,青春!——永遠看不到如此美麗的生命了。完了。”
“啊,是的,過去了——永遠過去了。啊,人類的歡樂如此貧乏、稀缺、令人失望!因爲在現實中——因爲在現實中,愛情的高潮才能持續多久。微不足道,一瞬間,也許一秒。一秒鐘的狂喜,在那之後——塵土、灰燼、一無所有。”
“就這樣,只有那一瞬間,我獲得了那至高的歡樂,那人類所能獲得的最高的、最微妙的情感。與此同時一切都結束了,只剩下我——可我還剩下什麼呢?我所有的野蠻和熱情都如玫瑰花瓣一樣散落。剩下我又冷又累,只有無用的悔恨;在感情劇變之時,我甚至對地板上那個哭泣的女孩感到了一種憐憫。我們竟然會成爲如此卑劣感情的犧牲品,這不令人作嘔嗎?我沒有再看那個女孩,我唯一的想法就是離開這裏。我加快腳步走出地下室,來到外面的街上。大街上空無一人,又黑又冷,石板在我腳下發出空洞而孤獨的回聲。我的錢花個精光,甚至連打出租車的錢都沒有。我獨自走回我那寒冷孤單的屋子。”