伊薩克·迪內森提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
然後他開始驚慌害怕。是不是由於家族遺傳的精神問題？他腦海中依舊浮現着如夢似幻的景象——一個少女美得讓周圍的空氣都發出純淨神聖的光芒。他並不想成天只是做夢；他只想跟軍官兄弟們一樣。
洛倫斯又振作起來。他盡有生最大的努力，要忘記發生在貝勒沃格的一切。從現在起，他下定決心將只向前看，而不流連於過去。他將專注於自己的事業，終有一天，他會在這輝煌的世界裏大放異彩。
他的母親對他褔瑟姆之行的結果感到滿意，亦寫信向他的姑母表達了謝意。她並不知道，兒子經歷了多麼奇異曲折的道路，纔到達了令其歡愉的精神支點。
這位雄心勃勃的年輕軍官很快便引起了上級的注意，並迅速得到提拔。他被派駐法國和俄國，回國後娶了索菲亞王后[3]的一位侍女爲妻。他優雅從容地遊刃於高層社交圈中，對周圍的一切和他自己都感到十分滿意。他在教長家學得的一些詞句一直鐫刻在腦海裏，而一段時間後，他甚至因說這些話而受益，因爲虔誠的言語當時在宮廷裏很流行。
在貝勒沃格的那幢黃房子裏，菲利帕不時會把話題引向那位突然出現又突然消失的英俊、沉默的年輕人。她的姐姐會溫和地回答她，澄澈的臉上掛着平靜的表情，而後便轉向其他話題。
[1] 胡爾德（huldre/hulder）是斯堪的納維亞民間傳說中有誘人魅力的精靈種族，生活在山林中，有變身能力。除挪威外其他北歐國家的民間傳說中，胡爾德只有女性（huldra）。（譯註）
[2] 教長說的這句話語出《聖經·詩篇》85:10：“慈愛和誠實彼此相遇，公義和平安彼此相親。”（譯註）
[3] 拿騷公主索菲亞（1836-1913）爲瑞典及挪威國王奧斯卡二世（1829-1907）的王后。瑞典和挪威兩國於1814年至1905年間爲共主邦聯，稱瑞典-挪威聯合。（譯註）
