佚名提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
盤庚說道：“你們要努力聽我的話，不要輕視我的命令。啊！從前我的先王，無不順從人民的心理和意見去辦事。而人民也都能體貼先王的用心，因此沒有遭到上帝的懲罰。過去上天把大禍降給我國，先王不安於自己的住所，根據人民的利益去遷徙。你們爲什麼不想一想我們先王的這些事情呢？現在我也應當像先王那樣順從你們，希望你們都能得到
安樂的生活，不是因爲你們有罪便這樣懲罰你們。我這樣呼籲你們到新邑，正是爲了你們，大大地順承你們這種願望啊！
“現在我要把你們遷徙過去，希望在那裏好好地創建你們的國家。你們不體諒我的苦衷，你們不把你們的內心向我暴露，不爲我敬順民意的誠心所感動。你們真是自尋窮困，自找苦喫，譬如乘舟，坐上船後卻不願渡過河去，坐待船的朽爛。這樣不但
你們要沉沒，大家也都要跟着你們一起沉沒。而你們不去找出沉沒的原因，卻一味憤怒，那能得到什麼好結果呢？你們不從長遠打算，想辦法除去災害，只勸我不必憂愁。這樣，雖然現在還能過下去，向後便沒有活路，你們有什麼辦法在這片土地上繼續過下去呢？“我現在要求你們專心聽從我的意見，不要被浮言所欺騙，否則，恐怕壞人就要利用你們身上的毛病，使你們回心轉意。
我要求上天，使你們能繼續生存下去，我哪裏是要用我的威勢去壓迫你們，我是爲了養育你們啊！
“我想我的先王曾經煩勞過你們的祖先，我不能使你們前進以安定你們，而耽誤政事，長久地住在這裏，先王便要降下罪責說：‘爲何虐待我的臣民！’你們這些臣民，不肯去營造幸福的生活，不跟我一心，聽從我的謀劃，這樣先王就會大大地懲罰你們說：‘爲什麼不跟我的幼小孫兒和好！’所以，有了差錯，上帝便會重重地懲罰你們，你們是無法逃脫這些懲罰的。
“從前我的先王，既然煩勞過你們的先祖先父，你們當然都是順從我的德教的臣民。如果你們心裏藏着歹毒的念頭，先王就會把他的意見告訴你們的先祖先父。你們的先祖先父就會拋棄你們，不把你們從死罪中救出來。現在那些亂政的大臣，執掌權柄，只知道聚斂財貨。他們的先祖先父便竭力要求我的先王說：‘快些用嚴厲的刑罰給我的子孫吧！’於是，先王就會重重地降下刑罰。
“啊！現在我可以告訴你們：遷徙的計劃是不會變更了，你們應當體諒我的憂慮，不要互相疏遠，應當同心同德遵照我的意見行事，把正道放在心裏。假如你們行爲不善，不按正道辦事，猖狂放肆，違反法紀，不尊敬國王，曲巧詐僞，胡作非爲，我就要把你們殺掉，並且還要殺掉你們的後代，不使你們的後代在新邑里繁衍。“去吧，去尋求幸福的生活吧！我將要把你們遷走，在新邑重建你們的家園。”盤庚下
【原文】
