掛滿照片的聖誕樹 (第2/5頁)
[英]維多利亞·希斯洛普提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
朋友們心目中的海外生活，是玩樂到深夜，參加各種派對，每天都能去沙灘遊玩——完全不是她這樣的。但奇怪的是，她卻覺得心滿意足。每逢週末能與安德烈亞斯見面，就目前來說已足夠。
十二月的那天，克萊爾站在聖誕用品商店外，等着安德烈亞斯開車來接。他終於要帶她去見未來的家人了——確切地說，只有未來的婆婆而已。克萊爾有些緊張，把女友介紹給家人認識在英國約克郡是小事一樁，但在這兒卻意義非凡。
“我想她一定會喜歡你的。”安德烈亞斯給她打氣，“不過，要是她看上去有點兒不友好，那也別往心裏去。”
“她爲什麼會不友好呢？”雖然早已知道希臘母親可是名聲在外，克萊爾還是故作天真地問。
“只是因爲語言障礙，”他答道，“她沒法兒和你進行真正的交流，僅此而已。”
車開上了尼科西亞旁的山丘，他們望見遠處被土耳其佔領的土地。安德烈亞斯很少提及塞浦路斯島的分裂局面，但此刻真真切切地望着土耳其的國旗圖案公然刻在遠山上，克萊爾不禁想起國家分裂帶來的動盪不安。兩人很快就到了安德烈亞斯的村子，街道變窄了。頗具特色的房子溫暖而愜意，許多家族世世代代都住在這裏。有幾棟房子似乎是靠着一蓬蓬濃密的枝蔓支撐起來——紅豔豔的九重葛和蔥鬱的葡萄樹彼此纏繞，難解難分。
“看啊，”車子到了一扇藍色大門前，他說，“就是這兒了。”
在一棟稍大的房子前，一個面容如鳥兒一般的老婦人出現在入口處，一副弱不禁風的樣子。她雙臂環抱，原本面無表情，可剛一瞥見兒子的身影，她的神色就霎時明亮起來，就像太陽終於從烏雲裏探出頭來似的。
安德烈亞斯把車停在山頂上一塊滿是塵土的空地上，兩人朝山下的宅子走去。他母親候在門口，此刻雙眼含笑，凝望着兒子。儘管瘦得像根蘆柴棒，馬基迪斯太太依然緊緊擁抱兒子，簡直可以把他的骨頭捏碎，還熱情地呼喊着：“我的天使！我的心肝兒！”與此同時，她的目光越過兒子肩頭，冷冰冰地瞪了克萊爾一眼。雖是暖意融融的大白天，這位英國姑娘卻覺得她的心突然冰封了起來。
