35 (第3/11頁)
[英]維多利亞·希斯洛普提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
我想告訴您,四年前我乘“哈瓦那”號來到英格蘭後的遭遇……
時間一分一秒地過去,橫亙於梅塞德絲與故鄉之間的海越來越寬闊。船起航不久,海風就吹了起來。航行到比斯開灣時,海浪洶湧。澎湃起伏的波濤讓每個人都大喫一驚。很多孩子從沒坐過船,猛烈的震動令他們驚恐萬狀。無望而無助的感覺襲來,許多人開始哭喊,被喉嚨陣陣發緊欲吐的感覺攫住了。
甚至連大海的顏色看上去也是那麼異樣,眼下它不再是藍色,顏色像攪渾的泥漿。幾個孩子很快開始暈船。船行漸遠,連幾個成年人都噁心嘔吐。甲板很快就因嘔吐物而變得黏糊糊、滑溜溜的。
不管梅塞德絲怎樣反對,恩裏克仍然被迫與她分開,去了上一層的甲板。她已經好幾個小時沒看見他,感到辜負了他的母親。
“你在這兒可不只是爲了照看那兩個孩子。”一位較爲年長的助手訓斥她。她說得對。梅塞德絲此行及行程結束後的角色,是照看更大一羣人。她只關心那兩個孩子,幾位教師和牧師早已露出不悅之色。
那天晚上,孩子們在顛簸的船上將就着睡下。有幾個擠在救生艇中,另外幾個蜷縮在一大捆繩子上。梅塞德絲很快便無能爲力,無法再安撫他們了。噁心的感覺擊潰了她。第二天,肆虐的海浪平息下來,大家才如釋重負。英格蘭的海岸線偶然在視線中出現過,但巨浪不再將船捲來捲去時,他們才注意到地平線上那一抹淡淡的暗色線條——英國漢普郡的海岸線。
第二天清晨六點半,他們在南安普敦靠岸。沉寂的海港是個完美的避難所,船一靠岸,可怕的暈船立即消失得無影無蹤。孩子們站在輪船的甲板上,一雙雙小手扶着欄杆,低頭望着這個全新的國家。目光所及之處,暗淡的港口牆壁正朝他們隱隱而來。
然後是船舶停靠時發出的喧鬧聲,他們還聽到錨鏈叮噹作響。像手臂一般粗細的巨大繩索扔上碼頭。頭髮斑白的男人們朝上望着他們,目光中既有憐憫又有好奇,但沒有惡意。有人用一種他們聽不懂的語言在叫喊。碼頭工人粗獷而野蠻地大聲吼叫,好讓人們在一片嘈雜中能聽清楚。
太陽剛剛衝破雲朵的重圍噴薄而出,這次奇遇的新鮮與興奮就已耗盡。孩子們想回家找媽媽。很多人在旅途中與兄弟姐妹失散,給他們分組耗費了很多時間,而六角形徽章提供了很多幫助。對方爲每個孩子指定了一位幫手。梅塞德絲很想找機會問問自己這一路能拿到多少報酬,但這場風暴不給她時機。
上岸之前,對方又爲孩子們做了一次身體檢查,根據治療要求將多種顏色的緞帶系在孩子們手腕上:紅色緞帶意指要去集體洗澡,集中滅蝨;藍色緞帶意指已經診斷出傳染病,需要住進醫院接受隔離;白色緞帶則表示健康狀況正常。