加西亞·馬爾克斯提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
他在臉上尋找那個傷口；可他的手指頭乾乾淨淨的，摸上去也沒什麼不順的。他喫了一驚。他的皮膚上並沒有傷口，可在那一邊，鏡子裏的那人卻有一點兒出血。在他內心裏，他又真切地感到那種煩惱，擔心頭天夜裏的種種不安會重現。擔心此刻站在鏡子面前，又會有那種分裂的感覺。可那下巴就在那裏（圓圓的：一模一樣的面孔）。刮這種長在小坑裏的毛髮得把剃刀立起來纔行。
他覺得看見了一股亂糟糟的水汽遮住了自己那個影像匆匆忙忙的神色。會不會是因爲自己刮鬍子颳得太快了（數學家完全控制了局面），光線沒來得及跑完那段距離，沒能錄下所有的運動呢？會不會是自己太着急，領先鏡子裏的影像，比它提前做完了這件事呢？又會不會是（這一次藝術家經過短暫的戰鬥趕跑了數學家）那影像擁有了自己的生命，決定——爲了能自己過一段簡簡單單的生活——比它的外部主人慢一步結束工作呢？
他帶着明顯的不安打開了熱水龍頭，感到暖暖的、濃濃的蒸氣升騰起來，臉被新放的水打溼的同時，兩隻耳朵裏充滿了咕嚕咕嚕的聲音。剛洗過的毛巾毛茸茸的，一捱上皮膚，就使他像只愛乾淨的野獸一樣滿意地深吸了一口氣。潘多拉！就是這個詞兒：潘多拉！
他詫異地看了看毛巾，閉上眼睛，心裏有些迷茫。此刻，在另一邊，鏡子裏，一個和他一模一樣的面孔，正用傻傻的大眼睛注視着他，臉上掛着一道紫黑色的細線。
他睜開眼，笑了笑（那人也笑了笑）。此刻，對他來說什麼都不要緊了。瑪貝爾商店是個潘多拉的盒子！
澆了汁的腰子熱騰騰的氣味真香，這會兒香得讓人更着急了。於是他心滿意足地——確確切切的心滿意足——感覺到，在他的靈魂深處，一隻碩大的狗搖開了尾巴。
一九四九年
