23安拉問題不是一個思想和信仰問題，而要把它理解爲完全是一個生活問題纔是正確的 (第6/7頁)

奧爾罕·帕慕克提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。

“他不是幼稚的詩人而是幼稚的癡情者。”馮妲·艾塞爾說。

夫妻倆又準確無誤地繼續進行了一會兒這種表演，使卡既感到氣憤又呆若木雞。後來，他倆對坐在裁縫車間的大桌旁喝起茶來。

“我這麼說只當是你已經明智地決定幫助我們了。”蘇納伊說，“卡迪菲，是‘神藍’的情人。‘神藍’來卡爾斯不是爲了政治，而是爲了愛情。爲了弄清楚跟他建立聯繫的年輕宗教分子，他們沒有下手抓這個謀殺犯。現在他們有些後悔了。因爲在昨晚對他的住所進行的突襲之前，他竟然在眨眼之間消失了。卡爾斯所有年輕的宗教分子對他都很崇拜，很愛戴。他就在卡爾斯的某個地方，他一定會再來找你的。你要把消息通報給我們可能會比較難：正如我們對已故的教育學院院長所做的那樣，在你身上裝上一個——甚至兩個——竊聽器，在大衣上也裝上無線電發射器，就算他們找到你，你也不用害怕。你剛一離開，他們就會馬上抓住他。”他立刻從卡的表情看出卡不喜歡這個主意。“我不是堅持要這麼做。”他說,“雖然沒有表現出來，但從你今天的舉止還是可以看出你是一個謹慎的人。你一定知道怎麼保護自己，可是我還是要提醒你，要小心卡迪菲。他們懷疑她把聽到的所有事情都通報給了‘神藍’；她肯定將她父親和客人們晚上在餐桌上聊天的內容也都告訴了‘神藍’。這其中有背叛父親時的一種樂趣，但更多的是因爲對‘神藍’的愛戀。你覺得他身上有什麼值得人們這麼崇拜?”

“卡迪菲身上嗎?”卡問。

“當然是‘神藍’，”蘇納伊有些氣惱地說,“爲什麼大家都崇拜這個兇手?爲什麼在整個安納多魯他簡直就成了一個神話?你和他聊過，你能跟我說說這是爲什麼嗎?”

馮妲·艾塞爾拿出一把塑料梳子，溫柔而又仔細地梳起她丈夫枯萎的頭髮，卡有些心不在焉，他沉默不語。

“你要聽我在電視上講話，”蘇納伊說,“我讓人開車把你送回旅館。”

離解除不準上街的禁令還有四十五分鐘。卡請求他們讓自己走回旅館，他們同意了。

阿塔圖爾克大街的空蕩、大雪覆蓋的大小街道的寂靜、俄式建築的古老和棗樹的美麗，纔剛剛讓他稍有釋懷，這時卻發現有個人跟着自己。他穿過哈立特帕夏街，從小卡澤姆貝依街向左拐。後面的那個密探在鬆軟的雪中氣喘吁吁地跟着卡。密探後面則跟着昨天在車站那條跑動的、頭上有白斑的、頗講義氣的黑狗。卡躲進了尤素甫帕夏街的一家布店，觀察着他們，然後突然出現在那個密探的面前。

“您跟着我是想知道我的行蹤呢，還是爲了保護我?”