29 我是你們的姨父 (第6/11頁)

奧爾罕·帕慕克提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。

舉起墨水瓶，他使盡全力猛砸向我的腦袋。

重擊的力量使我踉踉蹌蹌地向前跌出。我感到一陣恐怖的劇痛，感受到了一種完全無法用言語來形容的痛楚。一下子，我的疼痛彷彿籠罩了整個世界，這世界也變得一片蒼白。儘管我心裏清楚他的攻擊是蓄意的，可是，那一擊之後——或者是因爲那一擊——心中另一塊不太靈光的部分，以一種可悲的善心，想要對意圖謀殺我的瘋子說：“天哪，你錯殺我了。”

他再度舉起墨水瓶，狠狠槌下我的腦袋。

這一次，就連我心中那不太靈光的部分也明白這不是錯誤，而很可能是即將結束我生命的瘋狂與憤怒。這種狀況讓我驚恐萬分，我開始用盡力氣痛苦地高聲哀號。如果要畫出我的號叫，那它就會是綠綠的顏色。然而我知道，夜晚的黑暗中，在空曠的街道上，沒有人聽得見它的嘶喊，也沒有人看得見它的色彩，我是孤零零的一個人。

他被我的哀號嚇了一跳，遲疑了一會兒。剎那間我們四目相對。我可以從他的瞳孔裏看出，儘管恐懼而怯懦，他仍決定聽任自己的所作所爲。他不再是我認識的細密畫大師，而是一個來自遠方的、連我的話都聽不明白的、壞透了的陌生人。這種感覺把我此刻的孤獨延長成了幾個世紀。我想抓住他的手，如同擁抱這個世界，但卻沒有用。我乞求，或者以爲自己是開口說了：“我的孩子，我的孩子，求你不要殺我。”像是在夢中，他似乎沒有聽到我在說話。

他再次拿墨水瓶砸向我的腦袋。

我的思想，我面前的事物，我的記憶，我的眼睛，因爲我的害怕而全都融合在了一起。我分辨不出任何一種顏色，接着，我才明白，所有的色彩全變成了紅色。我以爲是血，其實是紅色的墨水；我以爲他手上的是墨水，但那纔是我流個不停的鮮血。

在這一刻死去，對我而言是多麼的不公平，是多麼的殘酷，又是多麼的無情。然而，那正是我年老而血跡斑斑的腦袋慢慢帶我前往的結論。接着我看見了。我的記憶如同外頭的積雪般一片慘白。我的頭在我的口中痙攣發痛。

現在我應該向你們描述一下我的死亡了。也許你們早就瞭解了這一點：死亡不是一切的結束，這是毋庸置疑的。不過，正如每本書上都提到的那樣，死亡卻疼痛得令人難以置信。感覺不只是我碎裂的腦殼和腦子，好像身體的各個部位都糾纏在了一起，全都融成了一團，在痛苦中扭曲着。要忍受如此無止境的劇烈痛楚顯得是那麼的難，我內心的一部分選擇了惟一的方式——忘記疼痛，只想尋求一場甜甜的睡眠。