奧爾罕·帕慕克提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“奶奶好嗎?”
“就那樣,”我說,“老夫人總是牢騷滿腹!”
“已經多少年了!”他說,“法魯克在哪兒?”
“他們明天來。”我回答說。
他轉向他妻子,開始說起法魯克是他童年時代的夥伴。後來我們分手了,沒有握手,只是點了點頭。現在他大概是在跟他妻子談他的童年,談我,談小時候我是如何把他們帶到井邊讓他們看我是怎麼抓鯔魚的,而且那時候孩子還會問:爸爸,那個人個頭爲什麼那麼小?以前我經常會說,那是因爲他母親沒結婚就把他生下來了。瑟特克結了婚,法魯克也結了婚,但還沒有孩子,因母親沒結婚就生下了我,所以老夫人便讓人把母親和我們送到了鄉下。送我們走之前,她先是用言語,後是用她的柺杖逼迫我母親和我們,那時我母親哀求道,老夫人,別這樣,孩子們有什麼罪?我想有時我耳邊還能聽到那些話,還能感受到可怕的那一天……
走進電影院所在的那條街,我聽到了音樂,這是他們在放電影前播放的。這裏燈火通明。我看了看海報:《讓我們到天堂相會》。這是一部老片子,海報中,胡莉婭·考奇伊易特、埃迪茲·洪先是擁抱在了一起,然後是埃迪茲在監獄裏,再後來是胡莉婭在唱歌,但在看完影片之前誰也弄不明白到底哪個在前,哪個在後。也許正是因爲知道如此,他們才把海報張貼在了外面。人都是有好奇心的。我去了售票口,請給我來一張,他撕下票遞給我,謝謝,我問道:
“電影好看嗎?”
他說他沒看過。有時,我心裏會突然有這麼一種衝動,想要這麼與人交談。我走進影院,坐到了我的座位上,等着。不一會兒,電影開始了。
先是他們認識了,女孩是個歌手,並不喜歡他,但有一天,男孩把她從他們手裏救了出來,女孩便喜歡上了他,她也明白自己愛上了他,但她父親反對這婚姻。之後男孩進了監獄。中場休息了,我沒有隨人羣從座位上站起來。一會兒,電影又開始了,女孩與夜總會的老闆結了婚,但沒有孩子,他們也沒有爲此作什麼努力。丈夫迷戀上了一個壞女人,而埃迪茲也從監獄裏逃了出來,他們便在海峽大橋附近一棟房子裏見了面,胡莉婭·考奇伊易特唱了歌。聽着那首歌我感到有點奇怪。最後,當他要幫她擺脫她那壞丈夫時,她那丈夫卻已自食其果,他倆也明白了,現在他們可以結婚了。她父親在他們身後高興地看着他們,他倆手挽手在路上走着,走着,人影越來越小,電影便結束了。
燈亮了,我們走出電影院,人人都在小聲談論着電影。我也想和人談談電影。已經十一點十分了,老夫人肯定還在等我,但我卻不想回家。