奧爾罕·帕慕克提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“不，現在不去。”
就這樣，我們開始討價還價起來，不像是爲了達成一個結果，倒像是在鬥嘴扯皮。我說她，她就扯其他的東西，可當我說其他的東西時，她又說到另一件事情上。結果，除了浪費時間和嘴皮子之外，什麼問題也沒能解決。最後，倪爾君睏了，她躺在沙發上，閉上了眼睛。她對我說道：
“哥哥，你給我講會兒歷史吧！”
“怎麼講？”
“讀你的筆記本。”
“那你能睡着嗎？”
她就像個躺在牀上逼着大人給自己講故事的小姑娘似的微微一笑。我覺得給她讀點歷史故事可能會有點作用，於是我興高采烈地跑到樓上的房間，可我的歷史筆記本不在包裏。我氣喘吁吁地翻着抽屜、櫃子和盒子，後來我把其他的房間也給搜了一遍，就連奶奶的房間我也進去看了，可怎麼都找不見那該死的筆記本。我好好地想了想。想起來了，昨天傍晚和倪爾君一起欣賞完雨之後我醉醺醺的，可能把筆記本忘在車後座上了。可車上也沒有。正當我準備上樓再找一遍的時候，我發現倪爾君已經睡着了。我停下來，看着她，她的臉就像一張白色的面具，上面給塗上了紅色和紫色的顏料，微張的嘴露着一道黑色的縫隙，就像是雕像上的空洞，讓人產生期待和恐懼。見雷吉普走了過來，我便心懷愧疚地去了花園。我躺到躺椅上，倪爾君整個禮拜都坐在這兒看書，我就這樣躺在那兒。
大學走廊、城市交通、短袖襯衫、悶熱的夏天、陰沉的天氣裏可以喫的食物、詞語，我想着這些東西。家裏關好的水龍頭滴着水，房間裏瀰漫着一股灰塵和書本的味道，金屬冰箱裏一塊麥淇淋已經變得發白、發硬了，它還要無限地等下去。空房間，也還要繼續空下去!我想喝酒、睡覺。唉，這件事落到了我們當中最好的人身上!我站起身來，又悄悄地進了房間，欣賞着睡着了的傷員。雷吉普走過來。
“您把她送到醫院去吧，法魯克先生！”他說。
“我們還是別把她給弄醒了！”我說。
