赫爾曼·黑塞提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
戴山諾利發出一陣苦笑，“主啊，你的眼光太銳利了！你想有多少時間了？自從我放棄這種靜坐魔術以來，已有好多好多年的時間了。而今你竟突然對我如此關心起來了！自從那次假期講習你在這兒華爾茲爾以太多的禮貌和輕視會見我，並以那麼委婉的態度壓下我的友誼請求之後，我就以堅定的決心離開這兒，決定終止一切與卡斯達裏有關的事兒。自那以後，我就放棄珠戲，停止靜坐了；即連音樂也被我糟蹋了相當的時間。我一反常態，結交了一些可在世俗娛樂一面給我教益的朋友。我們喝酒、玩妓；我們嘗試各種可以到手的麻醉藥品；我們輕視體面、誠敬，以及理想。不用說，如此粗鄙的事兒做了並沒有多久，但也長得足以將卡斯達裏外貌的最後形跡掃得一乾二淨了。接着，若干年後，當我偶爾想到我已走火入魔，因而亟需靜坐加以補救時，我卻因已變得過於自負而不屑從頭做起了。”
“過於自負？”克尼克喃喃問道。
“是的，過於自負。那時我已踏進俗世，成了一個世俗之人。我什麼都不要，只要跟別人和在一起；我不要過別的生活，只要過俗世的生活——它那種熱情、幼稚、粗鄙、不受約束的生活，經常在快樂與恐懼之間搖來擺去。我不屑運用你們那種辦法求取一點點的自我安慰和超於他人的感覺，甚至連想都不屑一想。”
這位導師用銳利的目光向他瞥了一眼，“你爲此忍受多年麼？難道你沒有運用別的辦法去對付那一切麼？”
“噢，用過，”普林涅奧坦白地說道，“我曾用過，現在仍用，有時我再度求助於老酒，通常我需要服用各式各樣的鎮靜劑，才能入眠。”
克尼克閉起兩眼，好像突然疲倦了；隔了一會之後，他再度定定地凝視着他的朋友。他默默地注視着他的面孔，起初是認真而又嚴肅地探索着，但不久之後，他的表情便變得愈來愈溫和，愈來愈友善，愈來愈沉靜了。據戴山諾利的記述表示，他以前從未在任何人的眼中見過這樣一種神情——一種既是那麼銳利而又那麼慈祥，既那麼純真而又那麼挑剔，放射着那麼溫和、那麼博識的光芒。他承認這種眼神起初使他感到心煩意亂，但不久之後，又被它那種溫柔的注視逐漸穩定和制服。但他仍然想要反抗。
“你說你有辦法可使我變得更快樂、更自在。但你卻不問我那是不是我真正需要的東西。”
“嗯，”克尼克說道，笑了起來，“只要我們能使一個人變得更快樂、更自在，不論情形如何，我們都應該盡力而爲，不論他是否要求我們。你又怎能不要快樂，不求自在？這便是你來此處的目的，這便是我們再度促膝面談的原因，畢竟說來，這便是你回到我們這裏的意向。你憎恨卡斯達裏，你看它不在眼裏，你因爲太以你在紅塵打滾自豪，以致不願運用理性和靜坐尋求解脫。然而，這些年來，你對我們本身和我們的從容自在，卻一直懷着一種隱隱的、難以抑制的嚮往之情，而這種嚮往之情將你誘惑回來，好讓我們再試一番。我得告訴你：你此番來得正是時候，因爲這也是我熱望俗世徵召我的時候，因爲我也正在尋求一道通往俗世的門路。但關於此點，我們且留待下次再談。朋友，你已向我透露了不少東西，我爲此向你道謝。時候已經不早了，你明天一早就要離開，而我也得辦理另一天的公務。我們必須上牀就寢了。不過，且再給我一刻鐘的時間吧！”
他站起身來，走到窗口，仰望繁星點點，清如水晶，但有浮雲掠過的夜空。由於他沒有立即坐回他的椅上，於是，他的客人也跟着站起身來，走到窗前他的身旁立住。這位導師站在那裏，頗有節奏地呼吸着清新而又涼爽的秋夜空氣。
“瞧，”他指着夜空說，“這白雲藍天的景色，乍看之下，你也許會以爲最暗的地方就是宇宙的深處；但不久你就看出，柔柔暗暗的地方只不過是浮雲而已，而宇宙的深處只在這些浮雲山脈的山脊邊緣和懸崖絕壁之間展開——象徵那莊嚴而又崇高的沉靜和秩序。宇宙的深度和神祕不在浮雲和陰暗之處；它的深度須在沉靜澄澈的太空之中去尋。請在去睡之前再看一看這些滿布繁星的灣流和海峽，如果它們有什麼觀念或夢境傳給你，也不要排斥。”
