福爾摩斯作出判斷 (第5/8頁)
阿瑟·柯南·道爾提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“根據這些資料,你就應該能夠得出合理的結論來。這是關鍵點,其餘的問題就更容易解決了。”
就在他說話的時候,腳步聲已經傳到甬道。一個穿着灰色衣服的胖子走進屋裏。他臉色發紅,身材魁梧,還有多血癥,從突出的腫眼泡中露出了一雙小小的閃亮的眼睛。後面緊跟着一個穿着制服的警長和仍然在那裏瑟瑟發抖的塞笛厄斯·舒爾託。
“這裏有什麼事!”他用沉悶、沙啞的嗓音喊道,“這裏有什麼好事!這些都是什麼人?這屋子熱鬧得簡直都成了養兔場了。”
“我想您一定還記得我吧,埃瑟爾尼·瓊斯先生?”福爾摩斯平靜地說道。
“當然記得!”他喘着粗氣說道,“你就是大理論家歇洛克·福爾摩斯先生。我還記得您,記得您!我無法忘記那次您是怎麼向我們講說關於主教門珍寶案的起因和推斷結果的。您的確把我們帶入了正軌,不過您也應該承認,那次主要還是因爲運氣好,而並不是因爲有了正確的指導才成功破案。”
“那是一個非常淺顯易懂的案子。”
“啊,算了!算了吧!不要羞於承認。可是現在這是怎麼回事?糟糕透了!糟糕透了!事實都擺在面前,用不着依靠理論來推測了。真是好運氣,我正因爲辦別的案子來到諾伍德!報案的時候我正在分署。您認爲這個人是怎麼死的呢?”
“啊,這個案子好像不需要我的理論。”福爾摩斯冷冷地答道。
“不需要,不需要。但是我們也不得不承認,有時候您真的能一言中‘的’。可據我所知,門是上了鎖的,而五十萬鎊的寶物卻丟失了。窗戶的情況是怎麼樣的呢?”
“窗戶關得很牢靠,不過窗臺上留下了腳印。”