失蹤的女人 (第1/18頁)
阿瑟·柯南·道爾提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
歇洛克·福爾摩斯眼睛盯着我的靴子問道:“怎麼是土耳其式的?”當時,我正躺在藤製的靠背椅上,所以伸出去的兩隻腳很容易吸引他。
我有點兒驚奇地回答說:“在牛津大街拉梯默鞋店買的,英國式的。”
儘管福爾摩斯微笑着,卻明顯是不耐煩的神情。
“澡堂!”他說,“澡堂!你怎麼去洗那種讓人鬆弛而費錢的土耳其浴,而不洗個本國式的澡來提提神呢?”
“我這幾天犯風溼病了,這讓我感到自己在衰老。聽說土耳其浴可以治療,它是一個新的起點,一種軀體的清潔劑。”
“福爾摩斯,”我繼續說,“我相信,對於像你這樣精明的頭腦,我的靴子和土耳其浴之間肯定是有莫大的關係的。如果你能跟我講清楚,我會非常感激。”
“華生,其實道理並不難懂,”福爾摩斯一邊說,一邊頑皮地眨下眼睛,“我所用的仍然是那套推論法。告訴我吧,你今早和誰一起坐車回來的?”
“我並不認爲解釋是一種新穎的例證。”我略帶挖苦地說道。
“好吧,華生。這確實是個合理而莊嚴的抗議。讓我看看,問題究竟在哪裏?讓我們將最後的拿到最前面來說吧——馬車。你看,你的左衣袖上和肩上濺有泥漿。假如你是坐在車子正中間,是不會這樣的。假如你坐在車子中間,即使有泥漿也是兩邊都會有。因此,很明顯,你坐在車子的一邊。同樣明顯的就是你還有另一個同伴。”
“這確實很明顯。”