希臘譯員 (第11/19頁)
阿瑟·柯南·道爾提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“我匆匆忙忙地穿過前廳，坐到馬車上纔看了一眼走過的樹木和花園，拉蒂默先生一言不發地跟着我，坐到我對面的位置。我們繼續悄無聲息地走完了來時那段漫長的路程，車窗依舊封閉，直到半夜十分，車才停了下來。
“‘請你就在這兒下車吧，梅拉斯先生，’我的同車人對我說道，‘請原諒，雖然這兒離你家不近，但我們只能這樣。要是你妄圖跟蹤我們的話，那受害的只能是你自己。’
“他說着打開了車門，我剛從車上跳下來，車伕就揚鞭策馬離開了這裏，我環顧四周，不禁錯愕異常，原來我此時置身野外，左右都是黑漆漆的灌木叢。只有前面的一排房屋閃着些許燈光；另一邊則閃爍着鐵路的紅色信號燈。
“把我載來此地的馬車早就消失得無影無蹤了。我站在原地左右望着，試圖弄清這個地方到底是哪，這時我才發現有個人朝我走來。直到他來到我面前，我才認出這是個鐵路搬運工。
“‘請問你知道這裏到底是哪嗎？’我問道。
“‘旺茲沃思荒地。’他回答說。
“‘這裏有進城的火車嗎？’
“‘要是你願意步行一英里，就能到克拉彭樞紐站，’他回答我，‘你要是快點也許能趕上前往維多利亞車站的最後一班車。’
“這段冒險經歷到此就差不多結束了。福爾摩斯先生，我知道的就是剛纔對你講的這些，我不知道去了哪裏，和我說話的人我也不認識，其他情況更是一概不知。但我知道正有件骯髒的勾當在那裏發生。要是可以的話，我願意幫助那個可憐人。第二天早上，我就把這件事告訴了邁克羅夫特·福爾摩斯先生，然後馬上向警察報案了。”
在聽過了這段離奇的故事後，我們繼續沉默着坐了一會兒。直到歇洛克看了看他哥哥。
