丹尼斯·勒翰提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
阿爾伯特看了喬一眼。喬心想，他知道了，他知道了。他知道我搶了他。知道我想要他的妞兒。他知道了。
但阿爾伯特只是說：“可以借個火嗎？”
喬在吧檯上劃了根火柴，幫阿爾伯特·懷特的香菸點了火。
阿爾伯特吹熄火柴時，把煙吹到喬的臉上，說：“謝了，小子。”然後走了。他的皮膚白得像他的西裝，嘴脣紅得像流出又流入他心臟的鮮血。
搶劫後第四天，喬遵循直覺，回到那個傢俱倉庫。他差點兒錯過了她。顯然，這一帶的女祕書下班時間跟工人一樣，走在堆高機操作員和裝卸工的大塊頭陰影下，那些女祕書顯得特別嬌小。男人們穿着骯髒的外套走出來，肩膀上垂掛着裝卸手鉤，大聲講着話朝年輕女人擠，邊吹口哨邊說些只有他們纔會笑的笑話。不過那些女人一定早就習慣了，因爲她們設法成羣走出男人的包圍，其中有些男人跟在後面，有些男人落後了，還有些脫隊走向碼頭上公開的祕密——那是一艘平底船，從禁酒令<sup><small>[3]</small>生效的第一天開始就在賣酒了。
那羣年輕女人一直彼此靠得很緊，順利地沿着碼頭往前走。喬本來沒看到她，直到另一個同樣髮色的女郎停下來調整鞋跟，艾瑪的臉纔在人羣中露出來。
喬原先站在吉列公司的裝卸碼頭附近，這會兒他離開那裏跟上去，走在那羣女人後頭不到五十碼的地方。他告訴自己，她是阿爾伯特·懷特的女人。告訴自己，馬上停止這種瘋狂的舉動。他非但不該跟着阿爾伯特·懷特的女人沿着南波士頓的碼頭走，而且，在不知會不會被指認搶了那個賭場之前，他都不該待在麻州。蒂姆·希基南下去談一筆朗姆酒的生意了，喬暫時沒法問他他們爲什麼會撞上那場撲克牌局。巴託羅兄弟目前都不敢拋頭露面，想等搞清楚怎麼回事再說。而三個人裏應該是最聰明的喬卻跑到這兒來，追逐艾瑪·古爾德的蹤跡，就像一隻餓狗追逐肉香。
離開。離開。離開。
喬知道那個聲音是對的。那個聲音代表理性。如果不是理性，那就是他的守護天使。
問題是，他今天對守護天使沒興趣。對她有興趣。
