第一章 (第3/4頁)
曼佐尼/查爾斯·艾略特提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“得了，得了。”暴徒打斷他的話，“如果磨磨嘴皮子就能解決問題，我們甘拜下風。我們替人當差，別的什麼都不知道，也不想知道。我們已經警告過您……您應該明白。”
“兩位先生真是太公正，太通情達理了……”
“但是，”這時，始終沒有開口的另一個暴徒突然說道，“然而，這婚禮不能舉行，否則……”此時他破口大罵了一句，“否則誰要是主持這場婚禮，那他就後悔莫及了，甚至沒有追悔的時間……”
那人說完又罵了一句。
“別說了，別說了，”頭一個發話的暴徒打斷夥伴的話說道，“神甫先生明白事理，而我們又是正人君子，只要他謹慎行事，我們便不願意傷害他。神甫先生，我們的主子——最尊貴的唐羅德里戈先生向你致以親切的問候。”
在唐阿邦迪奧的心裏，這個名字像是狂風暴雨夜的一道閃電，瞬間照亮並模糊了世間萬物，他更加害怕了。他本能地鞠了個躬，並請求道：“要是方纔您能指點下……”
“喲，您可是懂拉丁文的人，難道還要我們指點！”暴徒放肆而又猙獰地哈哈大笑，再次打斷他道，“這完全是你的事。但是，最重要的是，要對我們給你的警告守口如瓶，這的確是爲你好。要不然……哼……後果就和你主持了婚禮一樣。好了，你有什麼話要我們轉述給最尊貴的唐羅德里戈閣下嗎？”
“請代我向他致意……”
“講清楚一點兒，神甫先生。”
