第三章 (第4/9頁)
曼佐尼/查爾斯·艾略特提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
“請您原諒,博士先生,我只是想知道威脅神甫、不准他爲別人主持婚禮的人會不會受到處罰。”
“我明白了,”博士喃喃自語道(實際上他並沒有明白),“我明白了。”然後他的表情立刻變得嚴肅起來,同時又顯現出同情和關切的樣子。他緊閉雙脣,含糊不清地說着什麼,預示着某種看法,過了一會兒,他便很明確地表達出來:“小夥子,這是一個很嚴重的案情,這是有法律依據的。你到我這兒來很好,這種案子好辦,很多公告對此都有規定,而且……哦!你等一下,現任總督去年頒佈的法令裏就有。我馬上找出來,讓你看看。”
說着,他從椅子上站起來,把手伸進那一堆雜亂的文件中找,從下到上,翻了個底朝天,像是往測量器裏倒糧食一樣。
“在哪裏呢?很快就找到了,很快就找到了,唉,無奈手頭的東西太多了!這麼重要的一份公告,一定是在這裏。啊,找到了,找到了!”他拿起公告,把它打開,看了看日期,神情愈加嚴肅,繼續說,“1627年10月15日,很確定,是去年的公告,剛頒佈不久。這是最嚴厲的一份。小夥子,你識字嗎?”
“會一點兒,博士先生。”
“好吧,跟着我念,你就會明白的。”他高高舉起展開的公告,開始念起來,有些段落一帶而過,有些段落因爲關乎案子,就明顯停頓下來,特作強調。
“1620年12月14日,奉費里亞公爵大人之命,並經最尊敬高貴的貢扎羅·費爾南德斯·德科爾多瓦大人批准,頒發此公告……公告規定以非常及嚴厲之措施對那些膽敢欺壓、騷亂和殘虐陛下的忠實臣民的犯罪分子予以堅決打擊。然時至今日,這類犯罪及暴力事件頻發……愈演愈烈,故總督大人不得不……因此,按參議院和委員會的統一意見……決意發佈此公告。”
“‘就暴虐行爲而言,業已查實,許多城鄉的犯罪分子,’你在聽嗎?‘在本國範圍內以暴力挑起事端,用種種手段殘壓百姓、巧取豪奪、強買強賣……’我念到哪兒了?噢,找到了!你聽,‘強娶民女或破壞婚事,聽到了嗎?’”
“這正和我的事有關。”倫佐說道。