第一部 啓示錄的慰藉 耳語和吶喊……還有高興 (第5/5頁)
S.A.阿列克謝耶維奇提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
[3] 亞美尼亞風味肉湯。——譯者注
[4] 亞歷山大·瓦西裏耶維奇·高爾察克（1874—1920），沙皇俄國將領，白軍領袖之一，曾赴北極探險，第一次世界大戰中任黑海艦隊司令，十月革命後加入白軍，後成爲西伯利亞政權領袖，1919年底被紅軍擊敗，次年被處決。安東·伊萬諾維奇·鄧尼金（1872—1947），沙皇俄國將領，白軍領袖之一，二月革命後任軍隊參謀長，十月革命後組織了一支白軍，1920年初遭遇連續潰敗後卸職，後流亡海外。——編者注
[5] хорошо，俄語“好”。——編者注
[6] 馬克·阿納託利耶維奇·扎哈羅夫（1933— ），蘇聯、俄羅斯著名演員、電影戲劇導演，多次獲得蘇聯與俄羅斯人民藝術家稱號。——譯者注
[7] 亞歷山德拉·尼古拉耶夫娜·帕赫姆託娃（1929— ），蘇聯和俄羅斯著名作曲家，創作過四百多首蘇聯歌曲。——譯者注
[8] 帕夫利克·莫洛佐夫（1918—1932），通常被稱作“小帕夫利克”，蘇聯歷史上最著名的少年英雄之一。在宣傳中，他於1932年向當局告發父親的犯罪行爲，導致其父被投入勞改營，隨後小帕夫利克被家人報復殺害。近年的一些調查指出，小帕夫利克的事蹟很大程度上屬於虛構。——編者注
[9] 伊涅薩·費多羅夫娜·阿爾曼德（1874—1920），俄共（布）革命家，國際社會主義婦女運動和共產主義運動活動家。——編者注
[10] 多洛雷斯·伊巴露麗（1895—1989），西班牙共產黨領袖。是貧窮礦工的女兒，1920年加入西班牙共產黨，1939年佛朗哥取得西班牙內戰勝利後，她逃往蘇聯。1977年回國。——編者注
[11] 日古利是蘇聯伏爾加汽車製造廠在20世紀70年代後生產的小型家用轎車，出口型的品牌爲拉達。——編者注
