福樓拜提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
夏爾走上前來吻她的肩膀。
“別碰我!”她說,“瞧你把我衣服都弄皺了。”
傳來了提琴的前奏和圓號的樂聲。她下樓時,穩住自己沒往下奔。
四組舞開始了。賓客絡繹進場。人羣摩肩接踵。她來到大廳門邊,坐在一張長椅上。
四組舞結束後,舞場裏只剩下男客三三兩兩站着聊天,身穿號服的僕人託着大盤子穿梭其間。女客坐成一長排,羅扇頻頻輕搖,花束掩映笑臉,金質的香水瓶在手心裏倒了又倒,雪白的手套勾勒出纖指的輪廓,把腕部裹得緊緊的。花邊綴飾,鑽石別針,帶掛件的手鐲,在身上顫悠,在胸前閃爍,在裸露的手腕上叮噹搖曳。秀髮巧妙的覆在額前,低低的綰在腦後,用勿忘草、茉莉花、石榴花、麥穗和矢車菊裝飾成桂冠、花串或鹿角的模樣。做母親的端坐一旁,不苟言笑,猶自裹着紅頭帕5。
當男舞伴輕輕掂起愛瑪指尖的時候,她不由得一陣心跳,她走入舞池站好位置,只等樂聲響起。不過這陣緊張很快就過去了;合着樂曲的節奏,她輕鬆自如地跳着,滑步向前時頸部輕盈地晃動着。有時,其他樂器都停了下來,唯有獨奏小提琴拉出優雅的旋律,這會兒她的脣邊會泛起一絲微笑;鄰近傳來金路易倒在臺毯上清脆的聲音;隨即樂聲驟起,短號吹出嘹亮的高音。腳步合着節拍,衣裙鼓而輕擦,手相觸復分開;那雙眼睛剛在你面前垂下,旋又四目相注凝望着你。
有些男客(十五位左右)年紀在二十五到四十歲,或散佈在舞客之間,或閒聊於大廳入口,他們儘管年齡不等,服飾容貌各異,但自有一種出身世家的氣質,在人羣中一眼就能看出。
他們的衣服裁剪得更合身,料子也顯得更柔軟,鬈髮垂在鬢邊,髮蠟格外細膩,看上去亮晶晶的。膚色透出富貴相,這種白皙的膚色是靠瓷器的晶瑩、綾羅的閃亮和華貴傢俱的光澤而造就,靠飲食有度、菜餚精美來滋養的。皺襉領巾打得低,頸脖轉動很自如;髯須長及翻領;按拭嘴脣的手帕繡着首寫字母圖案,飄出一股幽香。上了年歲的,模樣顯得年輕,年輕人臉上卻透着老成。漫不經心的目光,流露出激情饜足後的寧適;由於有些事情得手要費些周折,要以力壓服,要拿虛榮心押注,諸如馴服烈性的純種馬或跟名聲不佳的女人周旋,因此他們溫雅的舉止裏,不時會透出這股特有的霸氣。
離愛瑪三步開外,一位身穿藍禮服的男士,正跟一位臉色蒼白、佩戴珍珠項鍊的少婦大談意大利。他們談到聖彼得大教堂巍峨的柱廊,談到蒂沃利古城、維蘇威火山、斯塔比亞海堡和卡西諾林蔭道,談到熱那亞的玫瑰和月光下的古羅馬圓形廣場。愛瑪的另一隻耳朵在聽另一場談話,其中好些詞兒她都聽不明白。大家把一位很年輕的先生圍在中間,上星期在英國賽馬,他的馬勝了阿拉貝爾小姐和羅慕路,他縱馬躍過一條溝塹,又贏了兩千路易。一位抱怨自己的馬膘長得太厚;另一位抱怨人家把他的馬印錯了名字。