兩首英語詩 (第2/3頁)
豪爾赫·路易斯·博爾赫斯提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
你背轉的側影,組成你姓名的聲音,你笑聲的曲調:這些都是你留給我的赫赫有名的工具。
我在黎明傾倒它們,我丟失了它們,我找到它們;我向寥寥無幾的迷路之犬,也向寥落迷失的晨星講述它們。
你黑暗富足的生命……
我必須認清你,用某種方式:我收起你留給了我的這些著名的工具,我要你隱藏的容顏,你真實的微笑——你涼爽的鏡子熟悉的,那寂寞,嘲弄的微笑。
Ⅱ
我能用什麼來擁有你?
我交給你狹窄的街,孤注一擲的日落,荒郊的冷月。
我交給你一個人的痛苦,他曾向寂寞的月亮久久凝望。