希拉里·曼特爾提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
1527年
於是： 碰到了史蒂芬•加迪納。正要出去，而他正進來。天氣很潮溼，而且對於一個四月的夜晚來說，還暖和得有點反常，但加迪納穿着裘皮衣服，看上去就像油膩而濃密的黑色羽毛；他站住腳，扯了扯衣服，讓它像黑色的天使翅膀一樣裹住自己挺直的高身材。
“來遲了，”史蒂芬先生陰陽怪氣地說。
他不動聲色。“我，還是你自己？”
“你。”他等待着。
“是因爲河上那些醉鬼。船伕說，這是哪位守護神的節日前夜。”
“你向她祈禱了嗎？”
“我會向所有的神祈禱，史蒂芬，直到我踏上陸地。”
“我很驚訝，你竟然沒有自己去搖船。小時候，你肯定在河上幫過工。”
史蒂芬每次開口都是這一套。你那位該進地獄的父親。你卑微的出身。據說史蒂芬是一位私生子，有部分王室的血統，有人出錢給某座小鎮上的一對謹小慎微的夫婦，讓他們把他當親生兒子一般謹小慎微地養大。那對夫婦從事羊毛生意，史蒂芬先生憎恨他們，但願能忘記他們；由於他知道羊毛這個行當裏的所有人，對史蒂芬的過去他也就瞭解頗多，從而讓史蒂芬很不自在。這可憐的孤兒！
