肯·福萊特提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
【11】 Jean Nate，是1935年露華濃公司主推上市的一款香水。露華濃公司於1932年在紐約成立。
【12】 道格拉斯·費爾班克斯（Douglas Fairbanks，1883－1939），美國演員、導演與劇作家，是第一位在電影中扮演蒙面俠佐羅的演員。
【13】 克里斯托弗·雷恩爵士（Sir Christopher Wren，1632-1723），英國皇家學會會長、天文學家，以及巴洛克風格建築大師。
【14】 多維爾（Deauville），位於法國北部的海濱城市，以優美海岸聞名。
【15】 弗朗西斯科·佛朗哥（1892—1975），西班牙政治家，軍人。1939年西班牙內戰結束後，成爲終身國家元首。第二次世界大戰期間，取締其他一切政黨，實行法西斯獨裁統治。
【16】 阿爾布雷希特王子大街，德國蓋世太保總部所在地。
【17】 內維爾·張伯倫（Arthur Neville Chamberlain，1869—1940），英國政治家，1937年到1940年任英國首相。第二次世界大戰中，積極主張推行綏靖政策，使法西斯主義氣勢大增。綏靖政策被認爲是二戰加速的原因。
【18】 原文裏的法語是elle avait les fleurs。
【19】 原文裏的單詞是the curse，即月經。
