塞萬提斯提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“裝束和人是摩爾人，不過她的靈魂是個地地道道的信基督教的人。她特別想做基督教徒。”
“那麼，她受洗禮了嗎？”盧辛達問。
“自從她離開她的故鄉阿爾及爾後，一直沒有機會受洗禮。”俘虜說，“直到現在她還沒有遇到什麼死亡威脅，迫使她必須受洗禮。而且，她首先應該學習我們神聖信仰的各種禮儀。不過上帝保佑，她很快就要以與她身份相符的方式受洗禮了。她和我的衣服遠遠不能體現她的身份。”
大家聽到這幾句話，都很想知道摩爾女人和這個俘虜到底是什麼人。不過誰也不想在這個時候問，大家知道這兩個人現在最希望的是休息，而不是人們打聽他們的生活。多羅特亞拉起那女人的手，讓她坐在自己身邊，並請她摘掉頭上的面罩。那女人看着俘虜，好像在問她們說什麼。俘虜用阿拉伯語告訴她，她們讓她把面罩摘了。那女人把面罩摘了下來，露出一張俊秀的臉，多羅特亞覺得比盧辛達的臉還俏麗，盧辛達覺得比多羅特亞的臉還嬌媚。在場的人都承認，如果說有誰的臉比多羅特亞和盧辛達的臉還漂亮，那麼只有那個摩爾女人了，甚至有人覺得摩爾女人比她們倆更美。美貌歷來都得寵，它能夠令人動情，贏得好感，所以大家都願意爲摩爾女人盡心效力，殷勤備至。
費爾南多問俘虜，摩爾女人叫什麼名字。俘虜說叫萊拉·索賴達。摩爾女人聽見了，知道費爾南多問的是什麼，急忙嗔怪地說：“不，不是索賴達，是瑪麗亞，瑪麗亞。”她這麼說顯然是爲了告訴人們，她叫瑪麗亞而不是索賴達。
她說的這句話以及說話的感情讓在場的幾個人，特別是女人們，流下了眼淚。女人的性情就是心慈手軟。
盧辛達非常親熱地抱住她，對她說：“是的，是的，瑪麗亞，瑪麗亞。”
摩爾女人說：
“是的，是的，瑪麗亞！索賴達馬坎赫！”馬坎赫的意思是“不是”。
