嚴歌苓提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
他說：你懂嗎？這就叫非人化。希特勒就是把猶太人非人化之後，才讓其他種族這麼恨猶太人的！
我心想，他怎麼不幽默了？他不是善於從所有事物裏找笑料娛樂他自己和別人嗎？
我問他：那你想怎麼辦？
他說：去找輛汽車。我不信上海除了把人變成騾子來拉車就無路可走。就沒有任何其他交通工具？！
我說：好吧，我等着，你去找汽車，祝你好運。我從黃包車上跳下來。我的打扮像是一切就緒，馬上要進入某貴夫人的下午茶會，又尖又細的皮鞋跟兒每一步都有插進石板縫的危險。
黃包車伕一看到手的生意砸了鍋，馬上攔住我，求我開恩，家裏老的小的，都等他的車費去買米，現在米喫不起了，喫珍珠米、碎掛麪，米價比一年前漲了許多倍！他叫我別讓他們全家今朝夜裏喫西北風哦。
我還沒說什麼，傑克布已經又回來了。沒有找到出租汽車。不用我翻譯，他也懂了一多半。他想出個折中辦法：我和箱子乘黃包車，他自己則步行。
傑克布習慣乘黃包車是到達上海的三個月之後。他無奈地說：把自己變成馬去拉車，爲了孩子妻子能喫上飯，是了不起的。猶太人做不到這樣。
我把傑克布領進我父親家的大門，上來迎接的是女傭顧媽。父親去內地快一年了，凱瑟琳還賴在上海。父親絕沒有想到我殺了個回馬槍，回來了。顧媽一邊打量“艾先生”，一邊講凱瑟琳的壞話。這是女傭們的一套外交手段，對你好不必講你好話而只講你對頭的壞話就事半功倍。再說顧媽和我的交情從我十二三歲開始，凱瑟琳嫁進來的時候，早沒她地盤了，老女傭心理地盤上，我是個受後媽排擠，終於給擠出門的灰姑娘。
顧媽說：這個艾先生一表人才，做什麼事的？她擠眉弄眼地歡欣。
![完美耦合[男A女O]](http://www.mpzw.tw/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZpIdk5B_MOrAGCJDSkYQkgNldd3GSb_bBXDZfAkjALMW)
