張愛玲提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
這是一個探險的故事,敘述三個勇敢的英國人到未開發的非洲去,歷盡奇險,尋到一個白種人足跡未到過的王國,和女王發生戀愛,引起國中絕大的戰爭和屠殺,結果三人中之一和女王終諧眷屬,其餘二人幸能重回文明的世界。這一類的故事,雖乏文學上的價值,卻是很好的娛樂品。譯筆華麗精煉,自是林譯的特色。前半部充滿陰慘恐怖的空氣,引人入勝;後半部奇幻美麗,很能啓發讀者的幻想力。
(《煙水愁城錄》林紓譯)
書評《無軌列車》
是一部不甚連續的漫畫式的小說。雜寫青年李琳、鍾大鵬、麗珠等的情史,中間插入二十餘段與故事沒有密切關係的都市風景描寫,體裁很特別。全書的開端以廈門鼓浪嶼爲背景,也許這地方爲作者所熟悉的吧,描寫頗爲真切流利,然而不久便不幸地陷入時下都市文學的濫調裏去。寫上海,寫名媛,寫有閒階級的享樂,永遠依照固定的方式,顯然不是由細密的觀察得來的。結尾寫一·二八之戰,更見生硬。結構不謹嚴,自然也是致命傷。描寫也嫌不夠深入。作者筆風模仿穆時英,多矯揉造作之處。
《無軌列車》林疑介著
書籍介紹《在黑暗中》
丁玲是最惹人愛好的女作家。她所作的《母親》和《丁玲自選集》都能給人頂深的印象,這一本《在黑暗中》是她早期作品中的代表作,包括四個短篇,第一篇《夢珂》是自傳式的平鋪直敘的小說,文筆散漫枯澀,中心思想很模糊,是沒有成熟的作品。《莎菲的日記》就進步多了棗細膩的心理描寫,強烈的個性,頹廢美麗的生活,都寫得極好。女主角莎菲那矛盾的浪漫的個性,可以代表五四運動時代一般感到新舊思想衝突的苦悶的女性們。作者的特殊的簡練有力的風格,在這本書裏可以看出它的養成。
《在黑暗中》丁玲著
(一九三七年)