暗夜修羅提示您:看後求收藏(貓撲小說www.mpzw.tw),接着再看更方便。
路人丁:答應他吧!只是參加測驗而已!
路人戊:對呀!小杰會成爲出色的獵人呢!
米特:哼!別說不負責的話!!
路人丁與戊:唔…
小杰:對呀!一定要爲自己說過的話負責。米特你不是也教導我做人要守信嗎?
米特:……
小杰:唔!?
米特:……
這兩頁的對話非常簡單,標準的口頭語言,只要把事情說清楚就行了,沒有必要去加什麼形容詞。當然根據說話者身份的不同,語言也有不同的改變,但是大致方向是不會。不過也不要認爲什麼時候都用口頭語,像作爲推動劇情或解釋劇情所設計出來的上帝語言(旁白)就不能再用口頭語,而得采取書面語纔行。另外不管是口頭語還是書面語,漫畫作者都必須做到言簡意賅,不能出現廢話,而這也是爲什麼得要求漫畫家也必須具備一定文學基礎的原因所在。