谷崎潤一郎提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
“幸子，這種時候法語不是派上用場了嗎？”
“卡塔莉娜小姐會法語嗎，小妹？”
“不會。英語倒是說得很好……”
“卡塔莉娜小姐，我……我有點擔心……”貞之助用英語結結巴巴地說，“……您……沒料到……我們……今天晚上……會來……”
“爲什麼呀？”卡塔莉娜眼睛瞪得圓圓的，用流暢的英語說，“今天晚上我們家招待諸位，我一直等候你們光臨呢！”
掛鐘敲八點，卡塔莉娜起身朝廚房走去，只聽得一片叮咣亂響，她手腳麻利地把各種東西搬進餐室，然後把他們三人請了進去。貞之助他們看見了擺在桌上的各色冷盤，有燻大馬哈魚、鹹鯷魚、油燜沙丁魚、火腿，還有乾酪、鹹餅乾、肉餡餅以及好幾種麪包，全像變魔術一樣突然出現在眼前，桌子上幾乎擺不下了。見此光景，他們總算放下心來。卡塔莉娜一人忙個不停，光紅茶就給他們沏了好幾次。早已腹內空空的三位客人，不引人注意地迅速地喫着，菜餚太豐富了，又加上卡塔莉娜不斷佈菜，他們很快就喫飽了，時不時把喫剩的食物偷偷丟給桌子下的博里斯。
這時，外面咯噔一聲響，博里斯向大門飛跑而去。
“像是老太太回來了……”妙子小聲對二人說。
走在前面的老太太拎着五六包買回的零碎物品，飛快地走進大門，消失在廚房裏，隨後，基裏連科帶着一位五十來歲的紳士走進了餐室。
“晚上好！我們已經在叨擾了。”貞之助說。
