吾道長不孤提示您：看後求收藏（貓撲小說www.mpzw.tw），接着再看更方便。
神原尊有些差異：“你有什麼看法嗎？”
“嗯……比如說，世界上所有語言裏，‘母親’的發音都包含了‘ma’這個音？”
神原尊一愣，繼而轉過身去，肩膀抖動兩下。
應該是在笑。
英格麗德也皺着好看的眉毛，搖搖頭：“約格，這可不是‘普遍語法’。而且這是一個錯誤認識。”
“是嗎？”約格莫夫很是詫異。
“嬰兒能夠輕易發出的聲音統共也就幾個。無外乎‘ma’‘ba’‘pa’‘mu’‘i’‘o’這幾個音。嬰兒呼喊父母的聲音，當然也是從這幾個音裏組合的。嬰兒發音的特點是鼻輔音m，n或塞音p，b，t，d加上元音a。”英格麗德道：“在格魯吉亞，‘mama’這詞是用來稱呼父親的。而在共和國北方，也有少數族裔用‘ama’發音的詞彙稱呼父親。也有很多民族，在使用‘ba’‘da’發音的詞彙稱呼母親。”
神原尊點了點頭，表示確實是這樣的：“覺得世界上所有語言都用‘ma’稱呼母親，確實是一種狹隘的偏見——應當說，英格麗德所說‘普遍語法’的機制，更接近‘人類爲什麼會將這些發音組成父親、母親的詞彙’吧？當然也不準確就是了。這是一個相當複雜的問題。”
向山有些好奇：“我們那邊還有‘娘’之類的稱呼吧？一直用到幾十年前。”
英格麗德翻了個白眼：“‘iang’這個後鼻音韻母根本不是嬰幼兒可以發出的。你的先祖也管母親叫‘ma’。在古漢語裏，‘娘’這個詞根本不是用來表示‘母親’的。這個詞泛指所有‘女性’——包括年輕的和年長的。一直到宋代，‘小娘子’可還是一種對年輕女孩正常稱呼。”
